Melhores Cartões Crypto Brasil [2026]: 9 Cartões Comparados

Este artigo contém links de afiliados. Podemos receber comissão sem custo extra para você. Isso não influencia nossas recomendações.

Pontos-chave

  • RedotPay — melhor opção para quem usa Pix: sem anuidade, sem cashback ativo no momento, mas 5 USDS de bônus para novos usuários via indicação
  • Jupiter Card — ~4% de cashback em JUP tokens, bônus de US$100 ao gastar US$1.000 nos primeiros 30 dias
  • ether.fi Cash — 3% cashback em wETH nos primeiros US$2.000/mês, depois reduz progressivamente; 1% FX fee
  • Kast Card — Season 6 ativa: Standard 1%, Premium 4%, Private 6% em KAST points; $80M Series A levantados
  • Bybit Card — disponível no Brasil, mas verifique a disponibilidade no seu estado antes de solicitar
  • Pionex Card — 1% cashback USDT; Mastercard cobra 2% FX (mudança de fevereiro/2026), Visa cobra 1% FX

Por que um cartão cripto faz sentido para o brasileiro em 2026?

O Brasil tem uma das maiores taxas de adoção de criptomoedas do mundo. Com mais de 10 milhões de brasileiros detendo cripto e o Pix dominando os pagamentos instantâneos, a combinação natural é usar cripto no cotidiano sem ter que vendê-la primeiro.

Um cartão cripto resolve um problema real: você mantém sua exposição ao ativo, usa no iFood, paga a gasolina, compra na Shopee — e ainda acumula cashback em USDT, wETH ou tokens de governança. Comparado ao cartão de crédito tradicional que cobra IOF de 6,38% nas compras internacionais, um bom cartão cripto com FX fee de 1% já representa uma economia significativa.

Além disso, com o marco legal cripto de 2023 (Lei 14.478/2022) regulamentando os PSAVs junto ao Banco Central, o setor está mais maduro. Isso não significa que todos os cartões nesta lista são regulados pelo BCB — a maioria opera via emissores Visa/Mastercard internacionais — mas o ambiente regulatório brasileiro está evoluindo.

Neste guia comparamos 9 cartões com foco no que importa para o usuário brasileiro: compatibilidade com Pix para recarga, taxas de câmbio (FX fee), cashback real e KYC com CPF.


Tabela comparativa: 9 cartões cripto para o Brasil

Comparação direta dos principais cartões disponíveis (ou com restrições) para usuários brasileiros em 2026:

CartãoRedeCashbackFX FeeAnuidadeDisponível BR?
RedotPayVisaSem cashback ativo1% conversãoGratuita✅ Sim
Jupiter CardVisa~4% JUP tokensNão divulgadoGratuita✅ Sim
ether.fi CashVisa3% até US$2k/mês (depois 1%→0,5%)1%Gratuita (Core)✅ Sim
Kast CardVisa1% (Standard) / 4% (Premium) / 6% (Private)Não divulgadoVaria por tier✅ Sim
Tria CardVisa/MCAté 8% PremiumNão divulgadoVaria❌ EUA excluídos
AviciVisaSem cashbackNão divulgadoSem anuidade⚠️ Verificar
Pionex CardVisa / Mastercard1% USDTVisa 1% / MC 2%Gratuita✅ Sim
OKX CardVisa/MCOKB tokensNão divulgadoGratuita✅ Sim
Bybit CardVisa/MCVerificar appNão divulgadoGratuita✅ BR incluído (verificar estado)

Dados atualizados em abril/2026. Verifique as condições no site oficial antes de solicitar.


RedotPay — melhor para Pix e uso sem burocracia

O RedotPay é o cartão cripto mais popular entre brasileiros por um motivo simples: funciona. Cartão Visa virtual disponível imediatamente após o KYC, aceito em qualquer lugar que aceite Visa, e com taxa de conversão de apenas 1%.

Como funciona o cashback no RedotPay?

Importante ser direto aqui: o RedotPay não tem um programa de cashback ativo no momento (abril/2026). A campanha Solana Card que oferecia 1,5% de cashback encerrou em fevereiro/2026. Não há confirmação de um novo programa de recompensas no momento desta publicação.

O que ainda existe: 5 USDS de crédito de gastos para novos usuários que se cadastrarem via link de indicação. Isso é um bônus de entrada, não cashback recorrente.

Como recarregar com Pix

Para brasileiros, a recarga mais prática é via USDT ou USDC comprados em uma exchange que aceite Pix:

  1. Abra conta na Mercado Bitcoin, Binance BR ou Foxbit
  2. Faça Pix para comprar USDT (geralmente 0 taxa para depósito via Pix)
  3. Transfira USDT para sua carteira RedotPay (rede TRC20 ou ERC20)
  4. O saldo fica disponível para uso imediato no cartão virtual
  5. Solicite o cartão físico se quiser (taxa de emissão pode se aplicar)

Taxas e limites

  • Taxa de conversão: 1% por transação
  • Anuidade: gratuita
  • Apple Pay / Google Pay: suportados
  • Saque em ATM: disponível (taxas podem se aplicar)

Para quem vale?

Quem quer um cartão cripto funcional sem complicação. Não há cashback recorrente, então se recompensas são prioridade, outros cartões nesta lista são mais interessantes. Para viajantes que querem gastar USDT/USDC no exterior com 1% de FX fee, o RedotPay é sólido.


Jupiter Card — para quem opera na Solana

O Jupiter Card é emitido pela maior DEX aggregator da Solana. Se você já tem SOL ou tokens da ecosistema Solana, faz sentido olhar com atenção: o cashback vem em JUP tokens e o bônus de boas-vindas é generoso.

Cashback confirmado: ~4% em JUP

Um teste ao vivo confirmou: uma compra de US$3,63 gerou US$0,15 de cashback — o equivalente a aproximadamente 4% de retorno. Não é uma taxa oficial publicada no jup.ag/fees (a página retornava 404 no momento desta publicação), mas foi confirmada na prática.

O cashback vem em JUP tokens, que têm valor de mercado. Isso significa que o valor real do cashback depende do preço do JUP no momento do crédito. Faça sua própria pesquisa (DYOR) sobre o token antes de escolher o cartão apenas por isso.

Bônus de US$100 para novos usuários

O programa de indicação do Jupiter Card é um dos mais generosos: gaste US$1.000 dentro de 30 dias da ativação e tanto você quanto quem te indicou recebem US$100 cada. Isso efetivamente representa 10% de retorno sobre os primeiros US$1.000 gastos.

Recarga via Pix

  1. Compre SOL ou USDC na Binance Brasil via Pix
  2. Transfira para sua carteira Solana (Phantom, Backpack etc.)
  3. Conecte ao app Jupiter Card em card.jup.ag
  4. Recarregue com SOL, USDC ou outros tokens Solana
  5. Use o cartão virtual imediatamente ou solicite o físico

Para quem vale?

Usuários ativos do ecossistema Solana que já acumulam JUP em staking ou governance. O cashback de ~4% é real, mas vem em token volátil. Para quem prefere cashback em stablecoin, veja RedotPay ou Pionex.


ether.fi Cash — para holders de ETH que querem cashback real

O ether.fi Cash tem a proposta mais sofisticada desta lista: você faz staking de ETH na plataforma ether.fi (ganhando rendimento em weETH), e usa o cartão de crédito lastreado nesse colateral para gastos do dia a dia. O cashback volta como wETH — você ganha ETH enquanto gasta.

Estrutura de cashback (dados oficiais verificados)

A estrutura é progressiva, não uma taxa fixa. Dados confirmados do help.ether.fi (abril/2026):

TierFaixa de gasto/mêsCashback (não-EUR)Cashback (EUR)
Core (até US$2k)Primeiros US$2.0003%2%
Core (US$2k–3k)US$2.001–US$3.0001%0,5%
Core (acima US$3k)Acima de US$3.0000,5%0,1%
Luxe (até US$10k)Primeiros US$10.0003%2%
Pinnacle (até US$50k)Primeiros US$50.0003%2%

Ponto importante: o cashback é em wETH (Wrapped ETH), creditado automaticamente no seu Vault mensalmente. Saques em ATM não acumulam cashback.

Taxas

  • FX fee: 1% (para compras fora da moeda de faturamento)
  • ATM fee: 2%
  • Anuidade: gratuita para tier Core

Como recarregar via Pix

  1. Compre ETH na Binance Brasil via Pix
  2. Transfira para sua carteira Ethereum (MetaMask, Ledger etc.)
  3. Acesse app.ether.fi e deposite ETH no Vault para staking
  4. Seu colateral em weETH fica gerando rendimento enquanto você usa o cartão
  5. Cartão Visa funciona para compras globais incluindo Brasil

Para quem vale?

Holders de ETH com horizonte de longo prazo que já fariam staking de qualquer forma. O modelo de crédito (não débito direto) significa que seu ETH continua gerando rendimento enquanto você gasta. Para quem não tem ETH ou prefere stablecoins, outros cartões desta lista são mais simples.


Kast Card — Season 6 ativa: até 6% em KAST points

Kast card Season 6 KAST rewards 2026

O Kast Card passou por uma atualização significativa: a Season 6 (com cashback em tokens KAST) encerrou em março/2026, e a Season 6 está ativa com um novo sistema de recompensas em KAST points. A empresa também levantou US$80 milhões em uma rodada Series A, o que dá mais confiança na longevidade da plataforma.

Cashback Season 6 (ativo agora)

TierCashback em KAST pointsMultiplicador SOL staking
Standard1%0,125x
Premium4%0,25x
Limited (Pudgy Penguins)4%0,25x
Private6%0,5x

Os KAST points são acumulados e têm multiplicadores baseados em SOL que você faz staking na plataforma. O token KAST ainda não passou por TGE (Token Generation Event) no momento desta publicação — verifique o site oficial para atualizações sobre conversão dos points.

Novidade: Pudgy Penguins Card

A Kast lançou variantes de cartão em parceria com Pudgy Penguins, disponíveis nos tiers Standard, Premium e Private. São visualmente diferenciados e têm as mesmas taxas de cashback do tier equivalente.

Como funciona a recarga

  1. Cadastre-se em kast.xyz com CPF e documentos de identidade
  2. Compre USDC ou SOL via exchange com Pix (Binance BR, Mercado Bitcoin)
  3. Transfira para sua wallet Solana vinculada ao Kast
  4. Escolha o tier desejado (Standard começa grátis)
  5. Use o cartão virtual imediatamente

Para quem vale?

Usuários do ecossistema Solana que querem maximizar recompensas com um cartão de alto cashback. O Private tier com 6% é atraente, mas exige investimento no tier e staking de SOL. Para iniciantes, o Standard a 1% é uma boa entrada sem custo.


Tria Card — ❌ não disponível para residentes dos EUA (verificar BR)

O Tria Card tem uma proposta interessante com até 8% de cashback no tier Premium, mas há uma ressalva importante: residentes dos Estados Unidos estão explicitamente excluídos. Para brasileiros, a disponibilidade não é confirmada oficialmente nas mesmas restrições — verifique na página tria.so antes de solicitar.

O que sabemos sobre o Tria Card

  • Tiers: Virtual Card, Signature Card, Premium Card
  • Cashback máximo: até 8% no Premium Card
  • TGE do token TRIA: completado em 2026-02-03 (preço de lançamento: US$0,0158)
  • Resgate do cashback: previsto para 2026-05-03 (3 meses após o TGE)
  • Países excluídos confirmados: EUA, Rússia, Turquia, Índia, Vietnã, Israel, Ucrânia

Aviso de compliance: A situação regulatória do cartão em diferentes países pode mudar. Este artigo é informativo e não constitui aconselhamento financeiro. Criptomoedas envolvem risco significativo. Faça sua própria pesquisa antes de qualquer decisão.


Avici, Pionex, OKX e Bybit — comparativo rápido

Bybit crypto debit card fees 2026

Quatro cartões adicionais com propostas distintas para diferentes perfis de usuário:

CartãoModeloCashbackFX FeeDestaque
AviciCrédito (colateral cripto)NenhumNão divulgadoLinha de crédito sem vender cripto; múltiplos cartões
Pionex CardDébito (Visa ou Mastercard)1% USDTVisa 1% / MC 2%Cashback em stablecoin; grátis
OKX CardDébito (vinculado à OKX)OKB tokensNão divulgadoIntegrado ao ecossistema OKX
Bybit CardDébito (vinculado à Bybit)Verificar appNão divulgadoBrasil confirmado nas regiões suportadas

Avici — crédito sem vender cripto

O Avici é diferente de todos os outros nesta lista: não é um cartão de débito cripto, é uma linha de crédito Visa lastreada em cripto como colateral. Você mantém sua cripto (sem vender), deposita como garantia, e recebe uma linha de crédito equivalente para gastar.

Pontos positivos: sem taxa de interchange, sem gas fee, sem taxa oculta declarada. Suporta Apple Pay e Google Pay. Você pode criar múltiplos cartões para diferentes categorias (assinaturas, supermercado, viagem).

Ponto de atenção: não há cashback. E como qualquer produto com colateral, existe risco de liquidação se o valor do ativo cair. Verifique os termos de colateral antes de usar.

A disponibilidade para o Brasil não está confirmada nas páginas acessíveis — verifique diretamente em avici.money.

Pionex Card — 1% USDT, a escolha mais simples

Para quem quer cashback previsível em stablecoin sem complicação, o Pionex Card entrega: 1% de volta em USDT em todas as compras, sem teto de gastos. Importante saber sobre as taxas FX:

  • Visa: 1% FX fee — com 1% de cashback, o custo líquido de câmbio é zero
  • Mastercard: 2% FX fee (aumentou de 1% em fevereiro/2026) — cashback de 1% não cobre mais o FX

Recomendação: opte pela versão Visa se disponível. A versão Mastercard ficou menos atrativa com a mudança de fevereiro/2026.

OKX Card — integrado ao ecossistema OKX

Se você já usa a OKX como exchange principal, o OKX Card é a extensão natural: saques e recargas diretos da sua conta OKX, sem precisar transferir para outra wallet. O cashback vem em OKB (token nativo da OKX).

Para usuários brasileiros que usam a OKX via acesso internacional (a OKX não tem operação diretamente licenciada no Brasil), o cartão é uma forma prática de usar os fundos da exchange no cotidiano.

Bybit Card — Brasil confirmado nas regiões suportadas

O Bybit Card confirmou o Brasil na lista de regiões suportadas (junto com Argentina, México, EEA parcial, Austrália, APAC). Importante: usuários da UE precisam do app Bybit EU específico — não funciona pelo app global.

⚠️ Verifique disponibilidade no seu estado/cidade — mesmo com o Brasil na lista geral, a disponibilidade pode variar. Acesse o app Bybit para confirmar se o cartão está disponível para o seu endereço.


Regulamentação cripto no Brasil: Marco Legal 2023 e o que muda para você

O Brasil deu um passo importante com a Lei 14.478/2022 (Marco Legal dos Criptoativos), em vigor desde junho de 2023. A lei trouxe clareza jurídica, mas não significa que tudo é permitido sem restrições.

O que a lei estabelece

  • PSAVs (Prestadores de Serviços de Ativos Virtuais) devem se registrar no Banco Central do Brasil
  • O BCB e a CVM têm papéis complementares: BCB regula pagamentos e câmbio, CVM regula valores mobiliários
  • Exchanges estrangeiras que atendem brasileiros estão no radar do BCB
  • Stablecoins e tokens de pagamento são de competência do BCB

O que isso significa para cartões cripto?

Os cartões desta lista são emitidos por empresas internacionais (via Visa/Mastercard). Eles não são “regulados pelo BCB” no sentido de terem registro no Brasil. Isso não os torna ilegais para uso por brasileiros — mas significa que as proteções ao consumidor brasileiro podem não se aplicar da mesma forma que em um banco nacional.

Dica prática: prefira cartões de empresas com track record estabelecido e mantenha seus fundos em volumes que você pode perder caso a plataforma tenha problemas operacionais.

Cada local tem suas próprias regulamentações

As regulamentações sobre criptomoedas variam de acordo com cada jurisdição. Este artigo não constitui aconselhamento jurídico ou financeiro. Verifique as leis aplicáveis na sua localidade e consulte um profissional qualificado antes de operar.


Imposto de renda sobre cripto no Brasil: o que você precisa saber

Este é o ponto que muitos artigos sobre cartões cripto ignoram — e é o mais importante para o brasileiro.

Ganhos com criptomoedas são tributáveis no Brasil. Vendas acima de R$35.000/mês geram imposto de 15% a 22,5% sobre o ganho de capital. A declaração à Receita Federal é obrigatória. Consulte um contador especializado antes de operar.

Como o uso do cartão cripto se enquadra?

Quando você usa um cartão cripto para pagar no iFood ou na Shopee, você está essencialmente “vendendo” a cripto ao preço do momento da transação para pagar em moeda local. Isso pode ser considerado um fato gerador de ganho de capital pela Receita Federal.

A isenção de R$35.000/mês se aplica apenas a alienações em exchanges — cartões cripto podem ter tratamento diferente. A interpretação ainda está sendo consolidada pela Receita Federal.

O que fazer

  • Mantenha registros de todas as transações: data, valor em BRL, valor em cripto, taxa de câmbio utilizada
  • Use ferramentas de controle fiscal como Koinly, CoinTracker ou planilhas próprias
  • Consulte um contador com experiência em criptomoedas — é um nicho específico que não todo contador domina
  • Declare anualmente na DIRPF (Declaração de IR Pessoa Física) todos os ativos cripto com valor acima de R$5.000

Este artigo é informativo e não constitui aconselhamento financeiro ou tributário. Criptomoedas envolvem risco significativo, incluindo perda total. Faça sua própria pesquisa (DYOR).


Como recarregar seu cartão cripto via Pix: guia prático

O Pix transformou os pagamentos no Brasil — e é o método mais prático para converter reais em cripto para carregar nos cartões desta lista. O fluxo padrão é sempre o mesmo:

Passo 1: escolha uma exchange com Pix

As melhores opções para compra de cripto via Pix no Brasil:

  • Mercado Bitcoin — maior exchange nacional, regulada pelo BCB, Pix instantâneo sem taxa de depósito
  • Binance Brasil — maior volume global, aceita Pix, boa liquidez em USDT/USDC
  • Foxbit — exchange nacional com boa reputação, aceita Pix
  • NovaDAX — opção nacional com spread competitivo

Passo 2: compre USDT ou USDC

Para a maioria dos cartões desta lista, USDT (rede TRC20 para RedotPay) ou USDC/USDT em Solana (para Jupiter e Kast) são os formatos mais eficientes. Verifique a rede aceita por cada cartão antes de enviar — transferir para a rede errada pode resultar em perda de fundos.

Passo 3: transfira para o cartão

Cada cartão tem seu endereço de recebimento no app. Sempre faça uma transferência de teste pequena primeiro. O prazo de confirmação varia: TRC20 geralmente menos de 1 minuto, ERC20 pode levar alguns minutos dependendo das taxas de gas.

Taxas envolvidas no processo completo

EtapaTaxa típica
Pix para exchange (depósito)Gratuito
Compra de USDT na exchange0,1% – 0,5% (spread ou taxa de trading)
Saque da exchange para walletR$2–10 (varia por rede e exchange)
Uso do cartão no Brasil/exteriorFX fee (0–2% dependendo do cartão)
Cashback recebido-1% a -6% (desconto no custo final)

No total, o custo do ciclo completo (Pix → cripto → cartão → gasto) fica geralmente entre 0,5% e 2% dependendo dos cartões e exchanges escolhidos — bem abaixo do IOF de 6,38% em cartões de crédito tradicionais para gastos no exterior.


Onde usar seu cartão cripto no Brasil

Qualquer cartão Visa ou Mastercard desta lista funciona onde esses bandeiras são aceitas. No Brasil em 2026, isso significa praticamente tudo:

Alimentação e delivery

  • iFood — o app de delivery mais usado no Brasil, aceita Visa/Mastercard
  • Rappi — delivery e mercado, aceita cartões internacionais
  • Uber Eats — delivery integrado ao app de transporte

E-commerce

  • Shopee Brasil — aceita cartões de débito internacionais
  • Mercado Livre — maior marketplace BR, aceita Visa/MC
  • Americanas/Amazon Brasil — e-commerce tradicional

Combustível e farmácias

Postos de gasolina (Shell, Ipiranga, Petrobras) e farmácias (Raia, Drogasil, Ultrafarma) aceitam Visa/Mastercard normalmente. Atenção: alguns terminais de posto de gasolina bloqueiam cartões de débito internacionais — tente como crédito se não funcionar como débito.

Assinaturas digitais

Netflix, Spotify, Amazon Prime, YouTube Premium, Disney+ — todos aceitam Visa/Mastercard internacional. Uma boa forma de usar o cartão cripto regularmente e acumular cashback automaticamente.

Viagens internacionais

Este é o uso onde os cartões cripto brilham mais. Enquanto o cartão de crédito tradicional cobra IOF de 6,38% + spread bancário, os cartões desta lista cobram entre 0% e 2% de FX fee. Para viajantes frequentes, a economia anual pode ser significativa.


KYC e documentação necessária

Todos os cartões desta lista exigem KYC (Know Your Customer) — verificação de identidade. Para brasileiros, o processo padrão é:

Documentos necessários

  • CPF — documento obrigatório em todos os KYC para brasileiros
  • RG ou CNH — para identificação com foto (frente e verso)
  • Comprovante de residência — conta de luz, água ou extrato bancário recente (geralmente últimos 3 meses)
  • Selfie — foto ao vivo ou vídeo para verificação biométrica (a maioria dos cartões exige)

Prazo de aprovação

A maioria dos cartões desta lista aprova o KYC em minutos a algumas horas. O cartão virtual fica disponível imediatamente após a aprovação na maioria dos casos. O cartão físico leva de 7 a 21 dias para chegar, dependendo do cartão e da localização.

Endereço internacional

Alguns cartões desta lista pedem endereço físico para entrega do cartão. Use seu endereço residencial no Brasil normalmente — a maioria faz envio internacional com rastreamento.


Perguntas frequentes (FAQ)

É legal usar cartão cripto no Brasil?

Usar cripto para pagamentos no Brasil não é proibido. O marco legal de 2023 (Lei 14.478/2022) regulamentou o setor, mas a legislação tributária exige declaração e potencial pagamento de imposto sobre ganhos. As regulamentações variam e podem mudar — consulte um advogado ou contador especializado para sua situação específica. Este artigo não constitui aconselhamento jurídico.

Posso recarregar o cartão cripto com Pix diretamente?

Não diretamente. O fluxo sempre passa por uma exchange: você faz Pix para a exchange, compra USDT/USDC, e transfere para o cartão. Exchanges como Mercado Bitcoin, Binance Brasil e Foxbit aceitam Pix sem taxa de depósito.

Qual cartão tem o menor custo para uso no Brasil?

Para gastos no Brasil em reais, a equação é: FX fee — cashback = custo líquido. O Pionex Card Visa (1% FX — 1% cashback = 0% custo líquido) é matematicamente o mais barato. O ether.fi Cash também empata para os primeiros US$2.000/mês (1% FX fee + 3% cashback = lucro de 2% líquido).

Preciso declarar o cashback no imposto de renda?

A Receita Federal ainda não publicou orientação específica sobre cashback em cripto recebido de cartões internacionais. A orientação conservadora de contadores especializados é registrar o recebimento e aguardar clareza regulatória. Consulte um contador com experiência em cripto para sua situação.

Conclusão: qual cartão cripto escolher em 2026?

A escolha do cartão certo depende do seu perfil de uso:

  • Quer simplicidade + compatibilidade PixRedotPay: sem anuidade, sem complicação, 5 USDS de bônus de entrada
  • Quer cashback máximo em stablecoinPionex Card Visa: 1% USDT, custo líquido de câmbio próximo de zero
  • Usa Solana e quer cashback altoJupiter Card (~4% JUP) ou Kast Card (até 6% KAST points)
  • É holder de ETH de longo prazoether.fi Cash: staking continua enquanto você gasta, 3% wETH nos primeiros US$2k/mês
  • Já usa OKX ou Bybit como exchange → cartão da mesma plataforma elimina a necessidade de transferências externas

O mercado brasileiro ainda não tem cartão cripto emitido localmente com Pix nativo — por enquanto, o Pix serve como on-ramp para as exchanges, e dali para os cartões internacionais. Com o avanço da regulamentação do BCB, é provável que surjam opções mais integradas nos próximos anos.

Por enquanto, qualquer um dos cartões desta lista representa uma evolução real em relação ao IOF de 6,38% do cartão de crédito tradicional. Escolha um, teste com valores pequenos, e ajuste conforme seu uso.

Este artigo é informativo e não constitui aconselhamento financeiro. Criptomoedas envolvem risco significativo, incluindo perda total. Faça sua própria pesquisa (DYOR). As regulamentações sobre criptomoedas variam de acordo com cada jurisdição — verifique as leis aplicáveis na sua localidade antes de operar.